NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ
بْنُ
الْعَلَاءِ
قَالَ
حَدَّثَنَا
زَيْدُ بْنُ
الْحُبَابِ
قَالَ
أَخْبَرَنَا
عَمْرُو بْنُ
عُثْمَانَ بْنِ
عَبْدِ
الرَّحْمَنِ
بْنِ سَعِيدِ
بْنِ يَرْبُوعٍ
الْمَخْزُومِيُّ
قَالَ
حَدَّثَنِي
جَدِّي عَنْ
أَبِيهِ
أَنَّ
رَسُولَ
اللَّهِ
صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
قَالَ يَوْمَ فَتْحِ
مَكَّةَ
أَرْبَعَةٌ
لَا
أُؤَمِّنُهُمْ
فِي حِلٍّ
وَلَا حَرَمٍ
فَسَمَّاهُمْ
قَالَ
وَقَيْنَتَيْنِ
كَانَتَا
لِمِقْيَسٍ
فَقُتِلَتْ
إِحْدَاهُمَا
وَأَفْلَتَتْ
الْأُخْرَى
فَأَسْلَمَتْ
قَالَ
أَبُو دَاوُد
لَمْ
أَفْهَمْ
إِسْنَادَهُ
مِنْ ابْنِ
الْعَلَاءِ
كَمَا
أُحِبُّ
Sâid b. Yerbu'dan rivayet
olunduğuna göre, Rasûlullah (s.a.v.) Mekke'nin fethi günü (şöyle) buyurmuştur:
"Dört kişi vardır
ki onlara harem dışında da harem içinde de eman vermiyorum." buyurmuş ve
(onların) isimlerini vermiş. (Râvî) dedi ki; (Hz. Peygamber bu isimler arasında)
Makîs'e ait şarkıcı iki cariye (nin isimlerini) de (verdi). Bunlardan birisi
öldürüldü, diğeri de (önce) kurtulup kaçtı. Bir süre sonra da müslüman oldu.
Ebû Dâvûd der ki: Bu hadisin
(Şeyhim) Ibnü'l-Ala'dan (gelen) isnadını iyice anlayamadım.
İzah:
Her ne kadar metinde
sözü geçen cariyelerin Makyes'e ait oldukları ifade ediliyorsa da siyer
ulemasının açıklamasına göre bu cariyeler İbn Hatal'a aittir. Bu iki cariyenin
hayat hikayeleri bir önceki hadisin şerhinde geçtiği için burada tekrara lüzum
görmüyoruz.